Direct Legal Services

Servicios Legales Directos

We provide family and humanitarian immigration services to low income persons.  Call to arrange high quality, low cost (or no cost) representation.

Brindamos servicios de inmigración familiar y humanitaria a personas de bajos ingresos. Llame para arreglar una representación de alta calidad y bajo costo (o sin costo).

Workshops

Talleres de Trabajo

We provide group workshops to educate about Rights, Raids and Temporary Guardianship papers for US citizen children. Call to arrange your workshop today!

Ofrecemos talleres grupales para educar sobre derechos, redadas y documentos de custodia temporal para niños ciudadanos estadounidenses. ¡Llame hoy para organizar su taller!

Free Option Consultation

Consulta de Opciones Gratis

Personal situations  and Immigration laws change periodically. If you have not had your case reviewed in the past  2-3 years by an experienced immigration attorney, call for a review of your status. Know your  options!

Las situaciones personales y las leyes de inmigración cambian periódicamente. Si no ha revisado su caso en los últimos 2 o 3 años por un abogado de inmigración experimentado, llame para una revisión de su estado. ¡Conozca sus opciones!

Direct Legal Assistance Available

Asistencia Legal Disponible

Solicitudes y Renovaciones de Tarjetas Verdes

Having a Green Card (officially known as a Permanent Resident Card) allows you to live and work permanently in the United States. Our immigration attorneys will work with you to determine whether one or more paths to U.S. permanent resident status are available to you or a relative. Call us to discuss your options in a confidential, free consultation.

Tener una Tarjeta Verde (oficialmente conocida como Tarjeta de Residente Permanente) le permite vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos. Nuestros abogados de inmigración trabajarán con usted para determinar si uno o más caminos hacia el estatus de residente permanente de los EE. UU. Están disponibles para usted o un familiar. Llámenos para hablar de sus opciones en una consulta gratuita y confidencial.

DACA Advice and Document Preparation

Asesoramiento DACA y Preparación de Documentos

Certain people who came to the United States as children and meet specific guidelines may request deferred action (from removal) for a period of one year. This time period can be renewed. You are also eligible for work authorization. Deferred action provides temporary relief from deportation and does not provide lawful status. Call to see if you are eligible and/or request assistance with the application process. USCIS is accepting renewals!

Ciertas personas que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños y cumplen con las pautas específicas pueden solicitar una acción diferida (de deportación) por un período de un año. Este período de tiempo se puede renovar. También es aplicable para una autorización de trabajo. La acción diferida proporciona un alivio temporal de la deportación y no proporciona un estatus legal. Llame para ver si es elegible y/o solicitar ayuda con el proceso de solicitud. ¡USCIS está aceptando renovaciones!

Humanitarian Relief

Alivio Humanitario

VAWA
Battered spouses, children and parents may find a pathway to independence under the Violence Against Women Act.

VAWA
Los cónyuges, hijos y padres maltratados pueden encontrar un camino hacia la independencia en virtud de la Ley de Violencia contra la Mujer. 

ASYLUM
Every year people come to the United States seeking protection because they have suffered persecution or fear that they will suffer persecution due to:

  • Race
  • Religion
  • Nationality
  • Membership in a particular social group
  • Political opinion

If you are eligible for asylum you may be permitted to remain in the United States. Usually, you must apply for Asylum and for Withholding of Removal, within one year of your arrival to the United States. There is no fee to apply for asylum.

ASILO
Cada año, personas vienen a los Estados Unidos en busca de protección porque han sufrido persecución o por temor a sufrir persecución debido a:

  • Raza
  • Religión
  • Nacionalidad
  • Membresía en un grupo social en particular
  • Opinión política

Si es apto para el asilo, es posible que se le permita permanecer en los Estados Unidos. Por lo general, debe solicitar asilo y retención de deportación dentro de un año de su llegada a los Estados Unidos. No hay tarifa para solicitar asilo.

Temporary Protected Status (TPS)
The Secretary of Homeland Security may designate a foreign country for TPS due to conditions in the country that temporarily prevent the country’s nationals from returning safely, or in certain circumstances, where the country is unable to handle the return of its nationals adequately. USCIS may grant TPS to eligible nationals of certain countries (or parts of countries), who are already in the United States. Eligible individuals without nationality who last resided in the designated country may also be granted TPS.

The Secretary may designate a country for TPS due to the following temporary conditions in the country:

  • Ongoing armed conflict (such as civil war)
  • An environmental disaster (such as earthquake or hurricane), or an epidemic
  • Other extraordinary and temporary conditions

During a designated period, individuals who are TPS beneficiaries or who are found preliminarily eligible for TPS upon initial review of their cases (prima facie eligible):

  • Are not removable from the United States
  • Can obtain an employment authorization document (EAD)
  • May be granted travel authorization
  • Once granted TPS, an individual cannot be detained by DHS on the basis of his or her immigration status in the United States.

Estatus de protección temporal (TPS)
El Secretario de Seguridad Nacional puede designar un país extranjero para TPS debido a las condiciones en el país que impiden temporalmente que los ciudadanos del país regresen de manera segura, o en ciertas circunstancias, donde el país no puede manejar el regreso de sus ciudadanos de manera adecuada. USCIS puede otorgar TPS a ciudadanos calificados de ciertos países (o partes de países), que ya se encuentran en los Estados Unidos. Las personas elegibles sin nacionalidad que residieron por última vez en el país designado también pueden recibir TPS.

El Secretario puede designar un país para TPS debido a las siguientes condiciones temporales en el país:

  • Conflicto armado en curso (como una guerra civil)
  • Un desastre ambiental (como un terremoto o un huracán) o una epidemia
  • Otras condiciones extraordinarias y temporales

Durante un período designado, las personas que son beneficiarias de TPS o que se determina que son elegibles preliminarmente para TPS tras la revisión inicial de sus casos (elegibles prima facie):

  • No son removibles de los Estados Unidos.
  • Puede obtener un documento de autorización de empleo (EAD)
  • Se le puede otorgar una autorización de viaje.
  • Una vez que se le concede el TPS, el DHS no puede detener a una persona sobre la base de su estado migratorio en los Estados Unidos.

Citizenship

Ciudadanía

Naturalization is the process by which U.S. citizenship is granted to a foreign citizen or national after he or she fulfills the requirements established by Congress in the Immigration and Nationality Act (INA).

La naturalización es el proceso mediante el cual se otorga la ciudadanía estadounidense a un ciudadano o nacional extranjero después de que cumple con los requisitos establecidos por el Congreso en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).

U Visas and T Visas

Visas U y Visas T

U Nonimmigrant Status (U Visa)
U nonimmigrant status provides immigration protection to crime victims who have suffered substantial mental or physical abuse as a result of the crime. The U visa allows victims to remain in the United States and assist law enforcement authorities in the investigation or prosecution of the criminal activity.

Estado de no inmigrante U (Visa U)
El estatus de no inmigrante U brinda protección migratoria a las víctimas de delitos que han sufrido sustancial abuso físico o mental como resultado del delito. La visa U permite que las víctimas permanezcan en los Estados Unidos y ayuden a las autoridades policiales en la investigación o enjuiciamiento de la actividad criminal.

T Nonimmigrant Status (T Visa)
T nonimmigrant status provides immigration protection to victims of trafficking. The T Visa allows victims to remain in the United States and assist law enforcement authorities in the investigation or prosecution of human trafficking cases.

Estatus de no inmigrante T (Visa T)
El estatus de no inmigrante T brinda protección migratoria a las víctimas de la trata. La Visa T permite a las víctimas permanecer en los Estados Unidos y ayudar a las autoridades policiales en la investigación o enjuiciamiento de casos de trata de personas.

Review of Status Consultation

Revisión de la Consulta de Estado

Immigration laws change often for political, financial and humanitarian reasons. If you have not met with an attorney in 2-3 years to review your present status, seek an updated review of options. Know where you stand and what rights you hold. Call to arrange a free, confidential review of your status.

Las leyes de inmigración cambian a menudo por razones políticas, financieras y humanitarias. Si no se ha reunido con un abogado en 2-3 años para revisar su estado actual, busque una revisión actualizada de las opciones. Sepa dónde se encuentra y qué derechos posee. Llame para concertar una revisión gratuita y confidencial de su estado.

Notary Services

Servicios Notariales

Notary Services available, free of charge, one day each week. Call for appointment.

Servicios notariales disponibles, sin cargo, un día a la semana. Llame para concertar una cita.